News

Ya te has vacunado contra covid. ¿Y ahora qué?

El esfuerzo de vacunación contra covid en este país ha sido un parto doloroso: problemas de registro, mala comunicación, datos incorrectos y un escaso suministro de vacunas; todo ello exacerbado por una asignación desigual, un supuesto favoritismo político y una indecorosa competencia por las vacunas.

Aun sí, ya se han administrado 129 millones de dosis, y 44 millones de personas, o el 12% de la población del país, han sido vacunadas por completo.

El despliegue de vacunación finalmente se ha intensificado, justo cuando finaliza la mortífera oleada invernal, lo que hace esperar que la pandemia pueda remitir este año.

Sin embargo, un comportamiento imprudente o una cepa mutante del virus, o ambas cosas, podrían desencadenar otra oleada. Y no estamos del todo seguros de hasta qué punto la vacunación evita que la gente vacunada infecte a personas no vacunadas, o durante cuánto tiempo protege contra covid.

Aunque el optimismo está justificado, todos nosotros —incluso los vacunados— debemos tener cuidado.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron la semana del 15 de marzo nuevas directrices de salud pública, que anticipaban lo que se podría esperar, en un futuro no tan lejano, si se vacuna a un número suficiente de personas.

Lo que más llamaba la atención era que se permitía a personas vacunadas reunirse, bajo techo, con miembros no vacunados de otro hogar, sin máscaras, siempre que ninguno en ese hogar estuviera en riesgo de padecer una forma grave de covid.

Esto es una gran noticia si no has visto a tus hijos o nietos en persona durante un tiempo. Si ya estás vacunado, ahora parece seguro visitarlos en casa sin máscaras, independientemente de su estado de vacunación. Incluso puedes abrazarlos.

Siempre que no vivan demasiado lejos, claro: los CDC todavía desaprueban los viajes de larga distancia.

Si todos los miembros del grupo están vacunados, tanto mejor. En ese caso, organizar una cena en casa sin máscaras, por ejemplo, representa “probablemente un riesgo más bajo”, según la nueva guía.

Pero no hay que confundir esta nueva libertad con un exceso de relajación. Los expertos en salud pública y los CDC coinciden en que, incluso si estás vacunado, debes llevar una mascarilla y mantener la distancia cuando estés cerca de personas que no estén vacunadas, o si no conoces su estatus de covid.

El doctor Walter Orenstein, director asociado del Centro de Vacunas de Emory y profesor de enfermedades infecciosas de la Escuela de Medicina de la Universidad de Emory en Atlanta, reconoce que todavía tenemos una imagen incompleta de covid y de cómo funcionarán las vacunas en el mundo real. Los funcionarios deben establecer directrices basadas en los mejores datos disponibles en ese momento, dice. “Si, de hecho, se produce un marcado repunte de casos como resultado, tendrán que revisarlas”.

Muchas personas que ya se han vacunado desconfían de una libertad que llega demasiado rápido.

Andy Mosley, de 74 años, dice que no le convence del todo la nueva declaración de los CDC. “La información de que podíamos empezar a salir de nuevo y relacionarnos con los demás estaba aderezada con un montón de matices”, explica Mosley, residente de Temecula, California, que ha recibido dos inyecciones de la vacuna de Moderna. “Eso me indica que no están realmente seguros”.

Pero muchos otros, incluidos los políticos estatales y locales, son menos cautelosos.

Texas eliminó recientemente su mandato del uso de mascarillas. Florida ha permanecido en gran medida abierta durante gran parte de la pandemia. En California, 13 condados que representan casi la mitad de la población del estado han reabierto los gimnasios, los cines y el interior de los restaurantes, aunque a niveles reducidos. Entre ellos se encuentra el condado de Los Angeles, una de las regiones más afectadas en Estados Unidos durante la oleada invernal.

Michael Osterholm, director del Centro de Investigación y Políticas de Enfermedades Infecciosas de la Universidad de Minnesota, afirma que pronto podría producirse una nueva oleada de covid debido a una cepa de rápida propagación detectada por primera vez en el Reino Unido, y que se podría convertir en la cepa dominante en Estados Unidos a finales de marzo.

Las localidades que abrieron demasiado pronto “van a tener grandes problemas en el corto plazo”, asegura.

KHN (Kaiser Health News) is a national newsroom that produces in-depth journalism about health issues. Together with Policy Analysis and Polling, KHN is one of the three major operating programs at KFF (Kaiser Family Foundation). KFF is an endowed nonprofit organization providing information on health issues to the nation.

USE OUR CONTENT

This story can be republished for free (details).

Syndicated from https://khn.org/news/ya-te-has-vacunado-contra-covid-y-ahora-que/

New Jobs
Here's What's Getting Coders Hired in 2026 - YouTube Uncovr Raises $7 Million in Seed Funding from Index Ventures to Build the System of ... Changes at Springfield-based health system affect 53 employees 1 in 12 medical billing companies just vanished - KevinMD.com Photos: Ozarks Lunkers fall to Memphis in nail-biter - Springfield Daily Citizen AI won't kill work but entry-level jobs may get scarce—here's how India should address it Driver arrested after deadly crash on I-44 in Springfield AI is making your medical bills higher, not lower, PwC report shows | Fortune Automation impacts 53 jobs at CoxHealth - Springfield Daily Citizen I've been unemployed since March…..yesterday I started my first coding job! - YouTube Huge Fraud in the Name of Medical Coding in Nandyal | TV5 News - YouTube Fake Jobs Scam in The Name Of Medical Coding At Nandyal District | Sakshi TV - YouTube Medical Coding Specialist (Dual Posted with Job ID 59698) - Chronicle of Higher Educat... Lawsuit: Man was framed by childhood friend, charged by CMPD, then fired - Charlotte Observer Today is Medical Coder Day: The importance of medical coding - The Hans India Nurse.org's 2026 Beyond the Bedside Poll: 500+ Nurses Left the Bedside—But Not Nursing Remote Medical Billing and Coding Roles Are Booming in 2026 - MSN 20 remote jobs that don't require a degree revealed — and the pay is surprisingly good There are sterile processing jobs you can get without certification - YouTube AI-Driven Layoffs In Healthcare: Navigating Legal Risks and Operational Challenges Jobs You Can Train for in Under a Year That Pay Well - Cheapism This “Hidden” $50K Healthcare Role Has Massive Demand #shorts - YouTube If you want to land your first job medical device sales without a degree or previous experien... I'm a Nurse Who Can't Find a Job, so I Became a Realtor. Here's Why It Makes Sense Minnesota West Medical Coding Specialist Program earns national PCAP approval How Nagaharini Yakkaluru, CPC-A, Is Gaining Real-World Coding Experience Through Project Xter... Standard AI is a Black Box. Here is Why RAAPID Built a Glass One for Risk Adjustment. 40 best remote jobs to boost your income and fit your schedule - MSN Part-Time Adjunct Instructor - Medical Billing and Coding Specialist Program St. Mary's Law master's degree provides legal foundation AI Didn't Fix HCC Coding—It Made It Harder; This is How to Fix It | Healthcare IT Today 20 High-Paying Remote Jobs You Can Get Without a Bachelor's Degree PeopleShores taps Missouri health care talent for new medical billing and coding roles Corti's new Symphony AI beats OpenAI and Anthropic on medical coding - TNW INLEXZO™ (gemcitabine intravesical system) Assigned Permanent Billing Code, Supporting ... Corti Ships Symphony for Medical Coding with more than 25% Accuracy Edge Over OpenAI ... San Jacinto College opens fast-track pathways to high-demand allied health careers How Amazon Connect Health brings agentic AI to the point of care | AWS for Industries A Nurse Worked 17 Hours—What Happened When She Got Home Is Going Viral Clash of insurers, providers takes us into the weeds of the hospital bill - The Boston Globe The 2026 guide to St. Louis health care training and education services 8 careers that can land you best remote jobs - Vanguard News Mayor Chess: 'Welcome to the neighborhood, Cornerstone Medical Training' Your Health Deploys Fathom Autonomous Medical Coding Platform Across All Service Lines UPMC, Microsoft invest in AI medical coding startup - Becker's Hospital Review Healthcare careers in months, not years - Times Republican Pickaway-Ross student's BPA win leads to national competition - Chillicothe Gazette Microsoft Launches Copilot Health 'Hub' to Access and Interpret All Users' Health Data HIMSS26: Innovaccer Launches Flow Capture to Bring Autonomous AI to Medical Coding Innovaccer Launches Flow Capture, Bringing Autonomous Coding to the Frontlines of ... - WFXG